블로그

Jun 10, 2023

전설적인 궁전부터 고대 메디나스까지, 스페인의 이슬람 역사를 따라가는 여행

작성자: Tony Perrottet 사진: Charlotte Yonga 제가 그라나다에서 가장 오래된 동네인 엘 알바이신(El Albaicín)을 향해 걸어서 출발한 것은 새벽이 되기 훨씬 전이었습니다.

토니 페로텟(Tony Perrottet)

사진: 샬롯 용가

내가 그라나다에서 가장 오래된 동네인 엘 알바이신(El Albaicín)을 거쳐 도보로 출발한 것은 새벽이 되기 훨씬 전이었습니다. 엘 알바이신(El Albaicín)은 향기로운 재스민 나무가 늘어져 있는 복잡하게 얽힌 자갈길이었습니다. 햇빛이 처음으로 빛나자 알람브라라고 불리는 궁전-요새 복합 단지의 거대한 벽과 포탑이 내 위의 멋진 바위 위에 어렴풋이 나타났습니다. 시인들은 아랍 세계 최고의 장인들이 거의 800년 전에 이 건물을 지은 이래로 이 건물의 동화 같은 아름다움에 대해 열광했습니다. 중세 시대 200년 이상 동안 이곳은 오늘날의 지브롤터에서 눈 덮인 시에라 네바다를 지나 스페인의 지중해 연안을 가로질러 뻗어 있는 그라나다 토후국의 왕관 보석이었습니다.

다로강(River Darro) 위의 돌다리를 건너고 나서 나는 잘 알려지지 않은 쿠에스타 델 레이 치코(Cuesta del Rey Chico)라는 궁전으로 가는 뒷길을 택했습니다. 이 길은 녹음이 우거진 계곡으로 비집고 들어간 가파른 산책로였습니다. 그곳에서 유일한 소리는 골동품 테라코타 파이프에서 떨어지는 물뿐이었습니다. . 이제 아침 햇살이 알람브라의 원래 이름인 알-칼라 알-함라(“붉은 요새”)에 걸맞게 빛나고 있었습니다. 화려한 아치 길은 35에이커에 달하는 궁전과 정원의 배열로 단지 자체로 이어졌습니다. 가장 유명한 장소는 지배 왕조의 이름을 딴 나스리드 궁전(Nasrid Palace)입니다. 처음 방문했을 때 나는 격자 세공과 기하학적 패턴으로 장식된 화려한 방, 졸졸 흐르는 분수가 있는 우아한 균형의 안뜰, 주변의 장미와 오렌지색 정원을 돌아다니면서 눈을 어디에 두어야 할지 몰랐습니다. 내부 벽은 바닥부터 천장까지 고전 아랍어로 조각된 문자로 덮여 있는데, 학자들은 이 문자를 알라에 대한 찬양, 시의 일부, 나스르 통치자의 축하로 번역했습니다.

하지만 오늘 아침 방문에서 나는 더욱 신비한 세계, 즉 알람브라의 비밀 네트워크인 지하 터널과 방으로 향하고 있었습니다.

이 기사는 Smithsonian 잡지 2023년 9월/10월호에서 발췌한 것입니다.

적어도 그것은 나의 희망이었습니다. 알람브라는 스페인에서 가장 인기 있는 명소로 매년 200만 명이 넘는 방문객이 방문합니다. 또한 기독교인들이 점령한 이슬람 전초기지라는 지위 덕분에 가장 엄격하게 통제되는 곳 중 하나이며, 5세기가 지난 지금도 여전히 정치적 의미를 담고 있습니다. 출입이 금지된 지하 구역을 방문할 수 있는 허가를 얻는 것은 어려운 일이었습니다. 몇 주 동안 왕궁 관리들에게 이메일을 보냈지만 응답이 없었습니다. 제가 이미 그라나다에 도착했을 때 그들은 제 요청을 퉁명스럽게 거절했습니다. 그런데 갑자기 방향을 틀었습니다. 긴급 전화를 받았습니다. 다음날 아침 9시에 방문 승인을 받았습니다.

일련의 양식을 작성하기 위해 특별 사무실에 보고한 후 나는 이어피스, 비행사 선글라스, 녹색 " A”가 그의 옷깃에 꿰매어졌습니다. 마침내 환경 보호 담당관인 Ignacio Martín-Lagos가 도착하여 그가 특별한 매력을 지닌 단지의 차원인 궁전 지하에 있는 나의 처녀가 될 것이라고 선언했습니다. “지상 알람브라의 예술적 아름다움은 부인할 수 없습니다.”라고 우리가 금속 장벽을 뛰어넘고 요새의 방어벽을 따라 걸으면서 Martín-Lagos가 스페인어로 말했습니다. “그러나 가장 놀라운 것은 아래에 있는 것입니다. 실제로는 두 개의 구조였습니다. 지하층을 탐험해야만 궁전의 실제 크기를 파악하고 일상 생활이 실제로 어떻게 작동했는지 이해할 수 있습니다.”

가드레일 없이 40피트 높이의 낙하를 통과한 후 우리는 Torre de las Gallinas, 즉 암탉의 탑에 도착했습니다. 그곳에서 Martín-Lagos는 주머니에서 얇은 6인치 길이의 마스터 키를 꺼냈습니다. . “궁전 전체를 통과하게 되겠지만, 지하로 들어가야 합니다.”라고 그는 말했습니다. 그는 포털을 어깨로 열고 스마트폰 손전등을 사용하여 한때 경비원과 직원이 사용했던 터널과 방의 미로로 우리를 낡은 돌계단으로 안내했습니다. 그들은 쌀쌀하고 밀실공포증이 있었고, 마틴라고스가 불을 끄자 무덤처럼 느껴졌습니다. 그러나 언더그라운드는 한때 활동으로 가득 차 있었다고 그는 말했습니다. “알함브라는 궁전 도시였습니다. 군인뿐만 아니라 요리사, 빵 굽는 사람, 청소부 등 왕실을 섬기는 민간인이 약 천 명 정도 있었는데, 그들은 술탄을 괴롭히지 않고 여기를 왕래할 수 있었습니다. 위의 장식적인 세계와 아래의 실제 세계라는 이중적인 관점이 필요합니다.”